Voyage au pays des quatre mondes
L’Équateur concentre en un territoire grand comme le Royaume-Uni ce que l’Amérique du Sud a de plus spectaculaire : des volcans glacés à plus de 5000m, des hauts plateaux andins habités depuis des millénaires, une forêt amazonienne dense et sonore et des paysages qui basculent du páramo à la jungle en une journée de route.
Ce circuit de douze jours en trace les grandes lignes sans précipitation : randonnées en altitude, séjour dans une communauté quechua, descente vers le bassin amazonien, rafting sur les rivières de la selva et vélo entre volcans et cascades. Vous choisissez vos dates et votre groupe, on s’occupe du reste.
Points forts
- Un itinéraire qui traverse trois écosystèmes majeurs : páramos d’altitude, vallées andines et forêt amazonienne.
- Randonnées sur les volcans Cuicocha, Fuya Fuya et Rumiñahui, avec approche optionnelle du glacier du Cotopaxi à 5000m.
- Séjour de deux nuits dans la communauté quechua de San Clemente, en hébergement chez l’habitant.
- Activités variées : descente à vélo depuis Baños, rafting sur les rivières amazoniennes (classe II-III), bains thermaux et tyrolienne au Pailón del Diablo (optionnel).
- Guide francophone équatorien dédié, et itinéraire modulable selon les conditions et votre forme.
Intention d’itinéraire
Jour 1

Arrivée à Quito, route vers Otavalo
Jour 2

Marché d’Otavalo et randonnée à la caldera de Cuicocha
Jour 3

Ascension du Fuya Fuya et arrivée chez les Quechuas de San Clemente
Jour 4

Ascension du volcan Cubilche et partage à San Clemente
Jour 5

Volcan Rumiñahui et Parc national Cotopaxi
Jour 6

Randonnée d’approche du glacier du Cotopaxi ou ascension du Pasochoa
Jour 7

Aventure douce autour de Baños : vélo, cascade et tyrolienne
Jour 8

Vers les forêts d’Amazonie
Jour 9

Descente en rivière, souffle d’Amazonie
Jour 10
Retour vers les Andes et bains de Papallacta
Jour 11
Quito, entre ciel et mémoire
Jour 12

Vol de retour
Dates et prix
À partir de 3 000$CAD par personne. Le prix varie selon le nombre de participants.
NOS PRIX COMPRENNENT :
- L’accompagnement par un guide local francophone du jour 2 à 11.
- Tous les déjeuners, les repas du midi du jour 2 à 10, les soupers des jours 3, 4, 5, 8 et 9.
- Les transports terrestres à l’intérieur du pays, dont les transferts depuis ou vers l’aéroport.
- L’hébergement tel que prévu dans le programme, en occupation double/twin (occupation simple disponible sur demande).
- Les visites et activités prévues au programme, sauf mention contraire.
- Le matériel commun lorsque nécessaire.
- L’absorption des émissions de gaz à effet de serre liées au voyage.
- Votre contribution au Fonds Plein Air – 1 % pour la planète.
NOS PRIX NE COMPRENNENT PAS :
- Les vols internationaux à destination et au départ de Quito.
- Les soupers en ville et le midi à Quito.
- Les pourboires au guide (5$ à 7$ USD par jour) et à l’équipe locale.
- L’occupation en chambre simple, si demandé lors de l’inscription et selon disponibilité (tarif à venir).
- Les boissons et dépenses personnelles.
- L’équipement personnel, selon la liste fournie avant le départ.
- Les frais de dossier de 50$ CAD (+ taxes) par personne et par voyage.
- Les assurances voyage, à souscrire avant le départ.
- Les vaccins (à vérifier auprès d’une clinique santé-voyage).
- Le Fonds d’indemnisation de l’Office de la protection du consommateur : 0,10 % des prestations terrestres et aériennes, remise applicable depuis le 1er janvier 2024.
- Tous les frais liés à des cas de force majeure (conditions météorologiques, événements politiques ou imprévus locaux) ne pouvant être imputés à Karavaniers.
Ce voyage existe aussi en groupe
Vous voyagez seul ou aimez l’incroyable sentiment de cohésion qu’apporte une expédition partagée avec des gens sympathiques ?
Plusieurs départs en groupe sont prévus cette année en Équateur.
Agir pour la planète
absorption carbone

1% for the
planet
1% pour la planète est un mouvement mondial composé de plus de 1 300 entreprises membres qui ont choisi, comme Karavaniers, de donner 1 % de leur chiffre d'affaires à des associations de préservation de l'environnement.

Conférence – Équateur & Bolivie
Plus d’informations sur le voyage
Notre approche du voyage
Un circuit qui s’adapte à vous
Ce voyage sur mesure en Équateur combine randonnée en altitude, vélo, rafting et immersion culturelle.
Contrairement à un voyage de groupe aux dates fixes, ce circuit personnalisé s’adapte à vos disponibilités : vous choisissez quand partir, avec qui (couple, famille, amis), et à quel rythme. Vous pouvez aussi ajuster la durée, intensifier certaines journées ou en alléger d’autres selon votre forme et vos envies.
L’itinéraire
L’itinéraire traverse trois écosystèmes majeurs : les páramos d’altitude (où ne poussent que des herbes rases et des mousses), les vallées andines cultivées depuis des millénaires, et le bassin amazonien. Vous marchez sur les flancs des volcans Cuicocha, Fuya Fuya et Rumiñahui, avec possibilité d’approcher le glacier du Cotopaxi jusqu’à 5000m selon les conditions. Vous descendez à vélo vers Baños, vous pagayez sur les rivières amazoniennes, vous dormez deux nuits chez l’habitant dans la communauté quechua de San Clemente.
L’Équateur tient dans une main. Ce territoire compact, grand comme la moitié du Québec, rassemble volcans enneigés, hauts plateaux andins et forêt amazonienne. On peut déjeuner à 4000m, dîner dans une vallée tempérée et dormir le soir même dans la moiteur de la jungle. C’est dans cet esprit que nous avons construit ce circuit : dense, varié, mais jamais précipité.
Des hébergements ancrés dans le local
Ce voyage privilégie les petites structures locales : auberges familiales, bungalows en forêt près de Tena, chambres chez des familles qui développent un projet de tourisme communautaire depuis plus de quinze ans. Confort simple mais soigné. Repas qui ont du goût. On est loin des hôtels internationaux (et c’est précisément ce qu’on cherche).
Une organisation complète sur le terrain
En tant qu’organisateur spécialisé en voyage de randonnée sur mesure (mais aussi en groupe !), Karavaniers coordonne tous les aspects logistiques : réservation des hébergements, transferts privés, guide francophone équatorien dédié, gestion complète des permis d’entrée dans les parcs nationaux et réserves protégées et gestion des imprévus sur le terrain : météo, santé, modification d’itinéraire en temps réel.
Pour qui ?
Ce voyage de trek convient aux voyageurs actifs en quête d’un équilibre entre effort physique et immersion culturelle. L’itinéraire peut être ajusté pour les plus jeunes, même pour les enfants de moins de 12 ans, afin que toute la famille puisse partager l’aventure.
Une bonne forme physique de base suffit, pas besoin d’expérience en haute altitude.
NIVEAU DE DIFFICULTÉ : MODÉRÉ
Ce trek sur mesure en Équateur demande une bonne forme physique générale sans exiger de performance sportive. On marche presque tous les jours entre 4h et 5h, avec environ 500m de dénivelé positif. Le rythme reste tranquille, les pauses sont régulières.
La vraie variable, c’est l’altitude. Dès l’arrivée à Quito (2800m), le corps commence son travail d’adaptation. À 4000m et plus, chaque geste demande plus d’effort, la respiration s’accélère, certains ressentent des maux de tête légers. C’est normal ! Et bien sûr, l’itinéraire est conçu pour une acclimatation progressive : on monte doucement, on dort à des altitudes intermédiaires.
Le niveau de difficulté est évalué pour des randonneurs en bonne forme physique, habitués à la marche en montagne, et dans des conditions météo normales. Une tempête, un froid extrême ou une chaleur inhabituelle rendent l’effort ressenti plus intense.
À quoi s’attendre concrètement
- Marches quotidiennes de 4 à 5 heures sur les volcans Cuicocha, Fuya Fuya, Cubilche et Rumiñahui
- Deux journées plus soutenues : ascension du Fuya Fuya (4260m) et approche du glacier du Cotopaxi (jusqu’à 5000m selon les conditions)
- Dénivelés fréquents de +500m par jour
- Trois journées plus douces : vélo en descente vers Baños, rafting en Amazonie, visite du marché d’Otavalo
- Vous portez uniquement votre sac de jour (6 à 8 kg avec eau, collations, vêtements). Les bagages principaux voyagent dans le véhicule.
Les activités variées
La descente à vélo vers Baños se fait sur route goudronnée en pente douce (environ 20 km). Pas besoin d’être cycliste chevronné. Le rafting en Amazonie équatorienne est encadré par des guides locaux certifiés qui connaissent chaque rapide. Les sections sportives (classe II-III) alternent avec des passages calmes sous la canopée. Gilets de sauvetage et casques fournis. Même les débutants s’y sentent en confiance.
Encadrement
Au centre de ce voyage, il y a nos guides, véritables passeurs de lieux et de récits. Leur rôle dépasse la simple logistique : ils donnent au voyage sa cohérence, son rythme humain, cette façon d’être au monde qui distingue Karavaniers.
Vous êtes accueilli par Iván, Équatorien francophone et compagnon de route de Karavaniers depuis le début des années 2000. Curieux, cultivé, et doté d’une passion contagieuse pour son pays, il partage avec générosité ses histoires, et les liens tissés au fil des années avec les communautés que vous rencontrerez. Marcher à ses côtés, c’est découvrir l’Équateur par le regard de quelqu’un qui en connaît ses nuances et sa complexité.
Autour de lui, son ami de longue date : Manuel, à San Clemente, souvent au volant et toujours attentionné ; Edmundo, à Intag ; Eduardo, au Cotopaxi ; ou encore la famille Dammer, à Palugo. Tous font partie de ce réseau humain patiemment bâti, où confiance et respect mutuel guident chaque étape du voyage.
Nos guides et partenaires locaux travaillent ensemble, dans une coordination fluide. Leur connaissance du terrain et leur sens des réalités permettent d’ajuster les itinéraires avec souplesse, dans le respect des conditions locales et de l’environnement. Vous voyagez ainsi dans une atmosphère de confiance, de partage et d’attention, comme parmi des amis.
Formalités
Pour toutes les formalités d’entrée : voyage.gc.ca/destinations/equateur
Passeport et visa
Les citoyens canadiens n’ont pas besoin de visa pour un séjour touristique de moins de 90 jours en Équateur. Un passeport valide au moins 6 mois après la date de retour est obligatoire.
KARAVANIERS VOUS PROPOSE UNE ASSURANCE EFFICACE!
- Soins médicaux d’urgence et évacuation vers l’établissement de santé le plus proche (par transport terrestre et/ou aérien, selon la situation)
- Annulation et interruption de séjour
- Bagages
- Accidents liés au transport aérien
Réservation des billets d’avion
- La protection de l’OPC
- Un accompagnement en cas de modification, annulation ou retard
- La prise en charge des démarches de réclamation auprès des compagnies aériennes (sauf pour les bagages)
HÉBERGEMENTS & REPAS
Hébergements
Nous privilégions les petites structures locales qui offrent un accueil chaleureux et un confort simple mais soigné. Les hébergements varient selon les étapes de ce trek sur mesure en Équateur :
Dans les villes et villages andins (Otavalo, Baños, Puembo) : petites auberges familiales. Chambres doubles ou twin (deux lits séparés) avec salle de bain privée. Eau chaude disponible. Draps et serviettes fournis. Sur demande, il est aussi possible de choisir des hébergements offrant davantage de confort, toujours dans des établissements qui respectent l’esprit et les valeurs du voyage.
À San Clemente (2 nuits) : hébergement chez l’habitant dans des maisons quechuas aménagées pour recevoir les voyageurs. Chambre double avec salle de bain privée et douche chaude. Confort simple mais suffisant. C’est l’occasion de partager le quotidien d’une famille qui développe un projet de tourisme communautaire depuis plus de quinze ans. Les revenus générés par votre séjour vont directement aux familles hôtes.
Au parc national Cotopaxi : lodge de montagne situé à proximité du parc. Chambres confortables, restaurant avec vue sur les volcans. Son nom quichua signifie « là où se trouve la lune ».
En Amazonie près de Tena (2 nuits) : bungalows en bois entourés de palmiers et de végétation tropicale. Chambres doubles avec moustiquaire, ventilateur, salle de bain privée. Électricité disponible. Ambiance authentique en pleine nature.
La chambre individuelle est disponible moyennant un supplément d’environ 400 à 500 $ selon les disponibilités et la période. À réserver lors de votre inscription, sous réserve de confirmation.
Repas
Dans les Andes : quinoa cultivé depuis 5 000 ans, maïs aux grains gros comme des raisins, plus de 400 variétés de pommes de terre (certaines violettes, d’autres marbrées), truite des lacs d’altitude, soupes épaisses qui vous remettent d’aplomb après une journée à 4000m. À San Clemente, vous mangez ce que les familles cultivent sur leurs parcelles en terrasse, à leur table, avec eux. Pas de menu imprimé. En Amazonie : fruits comme la papaye, la maracuja, et la naranjilla), poisson de rivière, yucca, plantain frit et le cacao. L’Équateur produit 63% du cacao fin mondial. Vous le goûtez avant qu’il devienne une barre chocolatée de supermarché.
Régimes alimentaires : végétarien, pas de problème. Végétalien et sans gluten, c’est faisable mais moins varié. Signalez-le à la réservation.
Eau potable : l’eau du robinet n’est pas potable. Nous encourageons fortement l’utilisation d’un système de purification (pastilles, filtre Lifestraw ou Grayl) afin d’éviter l’achat de bouteilles en plastique. Évitez également les glaçons dans les boissons.
Transport
Tous les déplacements durant le voyage se font en véhicule privé, confortable et sécuritaire. Les trajets sont assurés par un chauffeur local expérimenté, souvent Manuel de San Clemente, proche collaborateur de Karavaniers depuis de nombreuses années.
Bagages
Vos bagages voyagent avec vous dans le même véhicule. Pas de portage : tout reste simple et pratique. Vous portez uniquement votre sac de jour (6 à 8 kg maximum) contenant eau, collations, vêtements de la journée, appareil photo et une petite trousse de premiers soins personnelle.
Pour alléger votre sac quotidien, nous recommandons une valise ou un sac souple de taille moyenne (environ 60 litres) plutôt qu’un gros sac à dos rigide.
Climat
Ce voyage est réalisable toute l’année. La saison sèche (juin à septembre) offre de meilleures conditions en altitude, avec moins de pluie et une belle visibilité sur les volcans. La saison des pluies (octobre à mai) apporte verdure et tranquillité, mais les sentiers peuvent être boueux et les sommets souvent dans les nuages.
Mais l’Équateur ne se laisse pas résumer à un seul ciel ! Ici, tout dépend de l’altitude, et les contrastes font partie du voyage. Dans les Andes, les matins sont souvent clairs et lumineux, puis l’averse arrive en fin de journée. Le soleil à 3000 mètres tape fort : chapeau, crème solaire et lunettes sont de rigueur.
Températures moyennes :
- Andes, 10 à 25°C le jour, 5 à 10°C la nuit
- Amazonie, 25 à 30°C le jour, 18 à 22°C la nuit
En montagne, la météo a le dernier mot. Le temps en altitude peut vite basculer. Sur place, le guide ajuste le parcours selon la réalité du moment : conditions météo, sécurité, état du glacier au Cotopaxi. Ce n’est pas un contretemps, c’est la montagne qui parle.
1. Quelle est la meilleure saison pour un trek en Équateur ?
L’Équateur se randonne toute l’année grâce à sa position sur la ligne équatoriale. La période de juin à septembre offre davantage de journées ensoleillées dans les Andes, idéales pour les randonnées d’altitude et l’approche des volcans. La saison des pluies (octobre à mai) offre quant à elle des paysages plus luxuriants et des sentiers moins fréquentés. En Amazonie, le climat reste chaud et humide en permanence. L’avantage d’un trek sur mesure : votre guide ajuste l’itinéraire en temps réel selon les conditions météo.
2. Quel niveau de forme physique faut-il pour ce voyage ?
Ce circuit convient aux randonneurs réguliers, capables de marcher 4 à 5 heures par jour avec environ 500 mètres de dénivelé. Il ne s’agit pas d’alpinisme, mais l’altitude (jusqu’à 5 000m en option) demande une bonne condition cardio-vasculaire et une capacité d’adaptation. L’itinéraire est conçu pour une acclimatation progressive, et le format privé permet d’adapter chaque journée à votre état de forme.
3. Comment se passe l’acclimatation à l’altitude en Équateur ?
Notre ‘itinéraire débute à Otavalo, vers 2500m, et monte graduellement vers les volcans. Les premières nuits en altitude permettent au corps de s’ajuster. Un léger essoufflement ou de légers maux de tête sont normaux les premiers jours. Votre guide francophone surveille votre état et adapte le rythme en conséquence. S’hydrater abondamment et éviter l’alcool les premiers jours facilite grandement l’adaptation.
4. Peut-on personnaliser l’itinéraire de ce trek sur mesure ?
C’est le principe fondamental du voyage ! Les dates, la durée de certaines étapes, l’ajout ou le retrait d’activités (tyrolienne, rafting, approche du glacier) sont entièrement modulables. Votre guide peut aussi proposer des variantes en cours de route, selon la météo, votre condition physique ou une rencontre inattendue. Contactez-nous pour bâtir ensemble votre itinéraire personnalisé.
5. Quel équipement prévoir pour un trek entre Andes et Amazonie ?
La diversité climatique impose un équipement polyvalent : couches chaudes pour l’altitude (polaire, doudoune légère), vêtements imperméables, tenues légères et respirantes pour l’Amazonie, chaussures de randonnée robustes et déjà rodées, sandales pour le lodge en forêt. Une liste d’équipement détaillée vous est transmise lors de l’inscription. Vos bagages voyagent dans le véhicule privé, ce qui permet de ne porter qu’un sac de jour pendant les randonnées.
6. Ce voyage est-il adapté aux familles ?
Oui ! Il convient aux familles avec adolescents (à partir de 12-14 ans environ), à condition qu’ils soient habitués à la marche. Le sur mesure permet de raccourcir des étapes, d’ajouter des pauses ou de remplacer certaines randonnées par des activités plus accessibles pour des enfants plus jeunes. Le rafting, la tyrolienne et le séjour chez l’habitant sont des moments forts qui plaisent particulièrement aux jeunes voyageurs.
7. Pourquoi choisir un trek sur mesure plutôt qu’un voyage en groupe en Équateur ?
Le sur mesure offre une liberté totale : vous fixez vos dates, voyagez à votre rythme, choisissez vos compagnons de voyage et bénéficiez de l’attention exclusive d’un guide francophone local. L’itinéraire s’adapte à vos envies et à votre condition physique. C’est le même savoir-faire Karavaniers, les mêmes partenaires locaux de confiance, mais un voyage qui épouse entièrement votre façon d’être au monde.
Astrid Hascal
Pour toute question
ou inscription,
c'est par ici
Formulaire de contact
Autres voyages en Amérique du Sud
Bolivie
Découvrez Bolivie
Colombie
Découvrez Colombie
Argentine
Découvrez Argentine
Pérou
Découvrez Pérou
Patagonie
Découvrez Patagonie



